JMK

Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Love in the Time of Cholera

Langfilm

2007

USA

02:18:46 (hh:mm:ss)

dt.synchr.

Mike Newell

Javier Bardem (Florentino Ariza), Unax Ugalde (Der junge Florentino), Giovanna Mezzogiorno (Fermina Urbino), Benjamin Bratt (Dr. Juvenal Urbino), Catalina Sandino Moreno (Hildebranda Sanchez), Hector Elizondo (Don Leo), Liev Schreiber (Lotario Thugut), Fernanda Montenegro (Tránsito Ariza), John Leguizamo (Lorenzo Daza), Laura Harring (Sara Noriega), Ana Claudia Talancon (Olympia Zuleta), Alicia Borrachero (Escolastica), Angie Cepeda (Junge Witwe), Marcela Mar (America Vicuña)

Constantin Film

Die Verfilmung eines Romans von Gabriel García Márquez erzählt die romantische Liebesgeschichte zwischen Florentino Ariza mit der schönen Fermina aus (neu)reichem Hause. Die junge Liebe findet - vor allem aufgrund der Stellung des armen Telegrammboten Florentino - beim Vater von Fermina keine Zustimmung. Dieser schickt die junge Frau ein Jahr fort. Nach ihrer Rückkehr hält sie ihre Liebe für eine jugendliche Illusion und weist Florentino zurück. Fermina ehelicht nach anfänglichem Zögern den angesehenen Arzt Urbino und führt eine nicht sehr glückliche, aber stabile Ehe. Florentino ist zunächst zutiefst getroffen, kann aber mit der Zeit und auch durch so manche Frauenbekanntschaften doch inneren Abstand gewinnen - seine wahre Liebe gibt er aber nie ganz auf. Er beschließt zu warten, bis Ferminas Mann stirbt, und arbeitet sich in der Schifffahrtsgesellschaft seines Onkels hoch. Viele Jahre später (51 Jahre, 9 Monate und 4 Tage) stirbt Urbino und Florentino (mittlerweile 72 Jahre alt) eröffnet Fermina erneut seine Liebe. Diese widerstrebt zunächst, ergibt sich dann jedoch in ein spätes Glück …

Einige kurze Sexszenen und die Länge des Filmes sind zu erwähnen. Auch dass die Cholera ihre Opfer fordert, was allerdings nicht vordergründig in Szene gesetzt wird, mag etwas belastend wirken. Weiters sind einige Kriegsszenen (ebenso nicht ausgespielt) und die geistige Verwirrung der Mutter Florentinos vor deren Versterben anzuführen. Eine Geliebte Florentinos wird vom eifersüchtigen Ehemann getötet. Insgesamt ist die lange unerfüllte Liebe immer das Thema im Vordergrund. Die Kommission empfiehlt eine Freigabe ab 10 Jahren.

Die Verfilmung des gleichnamigen romantischen Romans des Literatur-Nobelpreisträgers Gabriel García Márquez fängt - formal gut gelungen, mit opulenter Ausstattung und schönen Bildern - die Zeit des Romans ein. Die poetische Sprache der Vorlage wurde sehr gut und bildhaft umgesetzt. Die schauspielerische Leistung, vor allem von Javier Bardem, ist zu erwähnen. Liebe kennt letztlich keine Altersgrenzen und gegen Ende wird noch thematisiert, dass Sexualität auch im hohen Alter durchaus noch stattfindet bzw. erfüllend sein kann. Empfehlenswert als Literaturverfilmung ab 14 Jahren.

<< Zurück zu den Suchergebnissen